вторник, 01 июля 2014
12:41

13. Свободные радикалы. Радикал.

Pumka46
L'amour se nourrit d'espérance

Ритуальные жертвы


Часть 2. Свободные радикалы


13. Свободные радикалы. Радикал.


В морге госпиталя Ньютон Уэлсли, сыром и смежном с бойлерной, мне сообщили, что на друга Ребекки прямо на кампусе напала стая бродячих собак. В полнолуние. Конечно собаки, кто же еще. Я осмотрел шею Тьерри – рвали на совесть, это не укус ради еды или с целью обращения, а хладнокровное умышленное убийство: подкараулили и напали всей стаей. Как тогда на Ребекку у бара. Придется навести порядок в Бостоне.
Я возвращаюсь к себе домой, к сестре, которая лежит на кровати и смотрит в потолок. Предлагаю поесть – тишина. Говорю, что это дело рук оборотней и можно поехать, поискать их, чтобы воздать сразу за все и сполна – тишина. Я ложусь рядом с ней на покрывало, обнимаю – Ребекка не сопротивляется, но и не прижимается в ответ, и так мы лежим до утра: я смотрю на сестру, а она – на побелку и, горящую сразу всеми 8-ю лампами накаливания, люстру.

Прощание с Тьерри Венчурэ проходит в Мемориальной часовне на кладбище Ньютон. Здесь у него совсем немного друзей, так что все помещаются в крошечном зале для проведения скромной ритуальной службы. Я сжимаю холодные пальцы Ребекки до хруста, но боль не оживляет ее лица, то, что происходит с ней внутри, просто не позволяет отвлечься на события внешнего мира. Прощание сумбурное, вечером Тьерри должны отправить домой, в Луизиану, к родителям, чтобы придать родной земле. Речь держат друзья, азиатка с летнего бала предлагает дать слово Ребекке, но я только мотаю головой в ответ - сейчас сестра не сможет даже звука выдавить, не то что упражняться в красноречии с трибуны, стоящей сбоку от открытого черного гроба, в котором лежит в окружении моря цветов ее мертвый друг.
Мы уходим домой по затененным аллеям кладбища, мимо клумб и прозрачных озер. Ребекка не хочет идти пешком к своему дому, так что я вызываю такси и мы снова едем ко мне.

Ребекка находит меня в мастерской, я по памяти продолжаю пейзаж, недописанный в заливе, когда она молча входит в той же черной одежде, в который мы были на службе, и глухо притворяет за собой высокую дверь.
- Прости, я, кажется, сломалась, - шепчем сестра, даже не глядя мне в глаза, они снова полные слез и Ребекка пытается скрыть от меня свою слабость. Все чушь! Чем слабее она, тем сильнее быть мне, а я долго копил в себе силы, играя в обычную жизнь.
- Мне жаль.
- Чего? Мы сами в хорошие, да и в плохие годы тоже, могли убить гораздо больше и это только за один заход. Да что там говорить о "мы могли", мы убивали людей сотнями - ради еды, ради забавы, из-за плохого настроения, из-за дождя во вторник... Нам не бывает жаль.
- Тьерри был твоим другом.
- И это стоило ему всего! Его убили только потому, что я - вампир, а он - мой друг. А глупый серокепочник Венчурэ даже и не знал, кто я... Что я. Его убили за дождливый вторник, понимаешь, Ник, за чертов дождливый вторник, - Ребекка снова плачет, переходя от всхлипов к хрипам, ее слезам уже который день.
- Не плачь. Прошу тебя, больше не плач. Оборотням из этой стаи осталась жить не дольше, чем до первой и последней встречи со мной, я обещаю тебе это, Ребекка.
- Это вернет Тьерри?
Мне нечего сказать сестре в ответ.
- Я так и думала. Пусти меня, пойду, умоюсь.
- Тебе нужно дорисовать портрет до завтра - посреди мастерской стоит, завешенное драпировкой, незавершенное полотно - итоговый проект Ребекки, выставленный на треноге одного из моих мольбертов.
- Сожги его, я больше не вернусь в Ласелль.
- А как же шапочка, диплом, простая человеческая жизнь?
- А так оно обычно и бывает с простыми человеческими жизнями, их обрывают в подворотне оголтелые уроды и нет ни шапочки, ни свитка с дипломом, нет ничего, окромя гроба, из которого не встать, как встала я из своего. Сожги портрет, Ник, мой человеческий период объявляется досрочно и бесславно завершенным.

- Я еду в Орлеан, - вот первое, что сказала мне утром Ребекка. Этой ночью она не спала, а сидела в темной гостиной моего дома, глядя на пылающий в камине огонь. Сейчас он был полон углей и золы.
- Ребекка, этот город для меня…
- Я не прошу тебя ехать. Я поеду одна и своими глазами увижу, как опустят в землю Тьерри. Пусть хотя бы одна из моих человеческих жертв будет знать, как мне жаль.
- Ты не убивала его!
- Разве? Я знала про оборотней и ты о них знал, они встретили нас в одном баре, видели с кем я пришла, с кем ушла, мы пробудили опасность, а после поехали загорать и плескаться на берегу, в то время, как волки порвали Тьерри. Не всегда нужно действие, чтобы убить. Погибель всем нашим близким заложена в одних только именах Никлаус, Ребекка, Эллайджа, имя Майклсон несет в себе кровь, страх и смерть. Даже притворяясь котятами, играя в нормальность, мы внушаем другим такой ужас, что они готовы кусать всех подряд, кого угораздило просто стоять слишком близко к проклятой семье. Я поеду в Орлеан, Ник!
- Я закажу нам билеты, - я смирился с судьбой, на пути ее даже великим и грозным гибридам не устоять – сломит в щепки и разбросает по миру.
- Ты не должен…
- Все, что включает тебя, негласно, но очевидно, подразумевает меня. Мы летим в Орлеан.

Погребение было подавляюще грустным, рыдали все, почтившие светлую память покойного своим присутствием, но Ребекка рыдала едва ли не громче чем мать и сестра покойного Венчурэ. Ноги ее не держали, и она то и дело грозилась упасть прямо в землю возле свежей могилы Тьерри, так что мне пришлось всю службу держать ее цепких объятьях, не давая отойти ни на шаг.
Кладбища Орлеана – отдельная песня, каменные джунгли угнетали гораздо сильнее, чем пасторальные лужайки Ньютона, давая понять, что смерть – это смерть, просто точка в финале скупого сюжета, за которой одна чернота, а не переход по тоннелю из облачной пены в белой тоге и сандалиях с бубенцами на заливные луга – молочных рек берега. В Орлеане Ребекка осознала и, наконец, пережила смерть Тьерри.

Я боялся, что город захватит меня, что почувствовав дом, не смогу вернуться с Ребеккой в Массачусетс, захочу все вернуть, возродить свое королевство, снова стать Майклсоном с заглавной «М». Но поразило только безразличие, царившее в душе, когда я шел с сестрой под руку по французскому кварталу. И если был у меня где-то дом, то весь он заключался в сестре, чья рука уютно лежала в моей. Со спокойной душой я взошел на борт самолета и вернулся с Ребеккой в наш Ньютон, впервые ощущая – «она мне не сестра» без раздражения, не приучая себя палкой к чему-то новому, а с радостью. И с грустью. Я люблю ее, она любит меня, но где-то в узких переулках французского квартала затерялась моя глупая младшая сестренка, она не села в этот самолет, она осталась в прошлом без возврата, осталась в памяти, которую нельзя стереть, но и не пережить с начала. Ребекка во сне склонила голову мне на плечо, и я просто вздохнул - ну и пусть, оставайся свободной, сестра, оставайся навеки свободной от личного монстра по имени Ник.
В тот момент я забыл, что Ребекка не знает всей правды, я забыл, что судьба любит точные счеты и всегда возвращает долги, я забыл, как легко и всего за секунду превращается в щепки весь, казалось бы, каменный мир.



Прослушать или скачать Muse Guiding Light бесплатно на Простоплеер



Прослушать или скачать Duran Duran Before The Rain бесплатно на Простоплеер



@музыка: Muse - Guiding Light; Duran Duran - Before The Rain

@темы: Клаус/Ребекка, "Ритуальные жертвы", Клебекка, песня к главе

URL
Комментарии
12.02.2024 в 13:47

Гость
Здравствуйте, приветствую всех участников форума!

Хотел бы поделиться с вами своим актуальным опытом поиска надежного автосервиса в Оренбурге. После множества попыток, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife.

Что мне особенно понравилось в АвтоЛайф, так это внимание к деталям каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только качественно и оперативно решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили нужные наставления по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько трудно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете проверенный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на АвтоЛайф 56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают с 10 утра до 8 вечера, каждый день, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется информативным для кого-то из вас. Буду рад получить ваш фидбек, если решите воспользоваться услугами AutoLife56.

Ремонт системы охлаждения
Вспомогательные ссылки
Узнайте больше о AutoLife56: наши преимущества в ремонте автомобилях в Оренбурге Вашему вниманию советуем надёжный автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф 56 Не пропустите: АвтоЛайф — ваш надежный партнер в мире авторемонта в Оренбурге Находка: лучший в городе автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф 56 Вашему вниманию представляем надёжный автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф d04bfa5
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии